Hallo zaeme,
Der Start in mein Blogger-Dasein ist mir nicht ganz wunschgemaess geglueckt. Nicht etwa wegen mangelnder Motivation oder einer Schreibblockade, sondern weil mir die technischen Mittel dazu bisher fehlen. Mein Laptop ist zu meiner grossen Enttaeuschung offenbar nicht Amerika-tauglich und verwehrt mir den Internet-Zugang trotz aller Bemuehungen. Da die erstaunlich lahmen New Yorker Internet-Cafes auf laengere Dauer auch keine Loesung sind, werde ich mich in den kommenden Tagen in einem PC-Shop nach einer guenstigen Loesung umsehen, um bald ausfuerlicher und entspannter von meinen Erlebnissen berichten zu koennen.
Bis dahin machts gut und – wie mir der indisch-staemmige Zollbeamte bei meiner Visums-Kontrolle sagte – „just take life easy“.
From New York City to the World... 
hallo samuel,
soeben genoss ich deine berichte ueber die bisherigen erlebnisse, es toent toll und wir alle wuenschen dir das beste fuer deinen aufenthalt in USA. ich hoffe, alles laufe rund in den naechsten tagen und sende dir liebe gruesse aus buenos aires.
ich werde maia ab und zu von deinen erlebnissen erzaehlen, denn sie versteht zuwenig deutsch, um deine berichte zu verstehen.
besos y abrazos sabina, edy y joni
Handy nicht amerikatauglich, Laptop nicht amerikatauglich… what the hell! Ich hoffe, dass Du Dich als USA – kompatibel herausstellst und wünsche Dir viel Erfolg beim Lösen der anstehenden Probleme. Oder wie sagte der einsame Chauffeur im australischen Outback einige hundert Kilometer von der nächsten Tankstelle weg und ohne Benzin im Tank: „No problem, only situation!“
Mach’s guet
Pa